Das wundert mich nicht. Jeder Ortsunkundige verbindet "Sachsenhausen" mit "Kneipenviertel" (würde ich auch machen). Ich hatte (wie viele andere User hier in diesem Thread) von Anfang an Bedenken wegen dieser Beschilderung und fände es besser, wenn wieder nur "Stadion" angezeigt würde.
[Ironie ein]Oder von mir aus - wie es zwischenzeitlich mal angezeigt wurde - "Commerzbank-Arena" (Passt dann aber nicht mit dem Haltestellennamen.)[/Ironie aus]