Die FR berichtet über den Vorfall. Auf dem Foto ist zu erkennen, dass mindestens zwei Bäume geschlossen waren. Demnach nicht mit dem tödlichen Unfall zu vergleichen.
Leider aber muss man Condor vermutlich zustimmen:
Wobei ich fast wetten möchte, dass es genug Spezialisten gibt, die trotz geschlossenen anderen Schranken versuchen würden, den BÜ zu überqueren.