Das ist schon richtig, dass VRN und RMV verschiedene Welten sind. Aber die Relation Bickenbach bzw. Hähnlein-Alsbach - Heppenheim wird eindeutig nach dem RMV-Tarif abgerechnet, und der ist dann dafür zuständig, mir auch den (vorherigen) Kauf eines Tickets zu ermöglichen.
Oder man müsste sagen, dass der Abschnitt zwischen Hähnlein-Alsbach und Zwingenberg tarifliches Niemandsland ist.
Die Deutsche Bahn zeigt mir zwar die Zugverbindungen an, verkauft mir aber keine Fahrkarte für diese Strecke. Der VRN verkauft mir auch keine Fahrkarte, sondern erst ab Zwingenberg. Und der offensichtlich zuständige RMV bietet mir nur die Möglichkeit, auszusteigen und mindestens eine halbe Stunde zu warten - oder eine deutlich teurere Karte bereits bei Einsteigen in Frankfurt zu erwerben.