Also für interne, wie du sagst, bestimmt sinnvoll. Jedoch denke ich das mit entsprechendem Marketing (vielleicht nicht in dem Umfang) das auch entsprechend den Fahrgästen kommuniziert werden kann.
Hier in Frankfurt gab es ja auch dieses "Konzept" bei den Buslinien. 50er Linien nur in Höchst, 30er Linien in der Innenstadt usw.
Dann hätte beispielsweise die 59 mindestens drei Liniennummern. Ganz praktisch gesehen, ist das ein wirklicher Unterschied: Bus 59 Richtung Erzberger Straße / Bingelsweg oder Bus 59x Richtung Erzberger Straße / Bus 59y Richtung Bingelsweg?