Habe mal nachgesehen, für den Schlenker zum MTZ sind 5 bzw. 6 Minuten vorgesehen (Fahrplan Li. 253). Das macht dann für die Relation Limes Bf -> Höchst Bf 20 min + 6 min = 26 min Fahrzeit, damit 1 min länger als mit RB11 (nach deinen Angaben, ich kann das nicht nachprüfen). Das schiene mir spontan doch verkraftbar.
Wo dann vermutlich der Hase vergraben liegt ist, dass in Höchst nur 10 min Wendezeit vorgesehen sind, da müsste man sich die ganzen Abhängigkeiten mal anschauen, aber jetzt ist mir zu spät.
(Davon abgesehen ist es mindestens merkwürdig vom RMV, erst eine Linie Main-Taunus-Zentrum – Schwalbach – Kronberg – Oberursel anzukündigen und dann ohne weiteren Kommentar nicht einzuführen)