Wenn Ihr schon so spitzfindig diskutiert, dann gebe ich folgendes zu bedenken : Da die U 5 am Hauptbahnhof erst ihre Fahrt beginnt, steht sie normalerweise dort einen längeren Moment am Bahnsteig. Euer vieldiskutierter Fahrgast könnte also prinzipiell die Absicht gehabt haben, vor Abfahrt der Bahn wieder auszusteigen, wenn er niemanden findet, der oder die ihn mitnimmt.
Ansonsten finde ich das Verhalten des Kontrolleurs ungefähr genauso korrekt wie das eines Autofahrers, der einem Tramper an der Tankstelle am Oberforsthaus erklärt, er würde ihn über die A 5 nach Karlsruhe mitnehmen, und dann fährt er über die A 3 nach Köln. Und wenn der Tramper sich dann beschwert, setzt er ihn auf einem einsamen Parkplatz zwischen Wiesbadener Kreuz und Niedernhausen raus.
Soll der Kontrolleur doch gleich sagen "Fahrscheinkontrolle - kostet ohne Fahrschein 40 Euro !"