Ja, Du hast recht: dem Fahrgast ist es egal.
Auch richtig, das in den Linienplänen sind die "neuen" Farben etabliert sind. Doch sie sind aus der Zeit, wo noch eine (blaue) Linie 5 zum Hauptbahnhof fuhr und eine (rote) Linie 7 nach Arheilgen. Nicht zu vergessen, die (grüne) Linie 2 ans Böllenfalltor. Da waren die Gruppen auch noch zusammen. Da gab es praktisch nur: Entweder die komplette Strecke (3, 4, 6/8, 9) oder verkürzt (1, 2, 5, 6/7).
Und heute?
Beispiel: Ein Fahrgast erreicht mit Müh und Not die eigenlich fahrbereite Bahn in Kranichstein, die eine blaue Farbe anzeigt. Ob die Linie an sich schlechter zu erkennen ist oder nicht, sei mal dahingestellt. Ich habe keine Probleme damit. Aber der erwähnte Fahrgast möchte nach Griesheim und sitzt doch in der Bahn zum Böllenfalltor.
Die alten Farben waren Gelb (4) und Rot (5) gewesen. Sicher das Netz wäre heute mit jeder einzelnen Linien-Farbe noch bunter, aber damit auch "richtiger".
Damit wären wir auch wieder am ST 15:
Könnte Tw 22101 und Co diese Farben auch anzeigen:
1 (sie hatte nie eine Farbe warum auch immer)
2 Weiß
3 Blau
4 Gelb
5 Rot
6 Orange (bis 1990 Grün)
7 Grün
8 Violett (bis 1935 Grün)
9 Braun
Rot, Grün und Blau wissen wir (ist ja schon so gesehen worden), Gelb (für die Linie 3 - siehe Liniennetzplan) sollte auch möglich sein. Doch auch die anderen Farben?