In der Rebstöckerstraße geht es nicht nur um das Einlegen von ein paar Metern Gleis, sondern um die Grundsanierung der Straße, Neugestaltung der Kreuzungsbereiche usw.. Durch die in der Nähe gelegenen Rechenzentren dürfte der Bereich zu den sensibelsten Stellen entlang der Frankfurter Glasfaserrings gehören. Im Zuge des PVF konnte man die entsprechenden Einwendungen der Rechenzentrumsbetreiber lesen. Im Rebstöckerstraßen-Thread konnte man dazu schon was lesen.
Da ging es aber m.W. nur darum, wenn man saniert (im Zusammenhang mit dem zweigleisigen Ausbau). Die Frage von baeuchle verstehe ich so und würde ich jedenfalls so stellen, dass sie sich auf das Sanieren-Müssen bezieht - um den Status Quo weiterzubetreiben.