Das eine hat mit dem anderen nichts zu tun. Zwischen Straßenbahnhalte und Eingang zur S-Bahn liegt die Richtungsfahrbahn der Straße und ein sehr breiter Gehweg.
Herausforderung an der Galluswarte in Fahrtrichtung Westen ist der (zu) schmale "Bahnsteig " sowie die kurze Länge insgesamt. Zudem "geht" über diesen "Bahnsteig" auch der Transitverkehr von/zur S-Bahn, was die Lage an Überwegen ziemlich prekär macht.
Unmöglich ist eine Verlegung und Verschmalerung der Straße(n) aber nicht.